My WordPress

Screenshot 2025-05-27 134822

Un referente sempre pronto ad aiutarti!

(+39) 0541 794 444

La norma EN 10204 specifica i differenti tipi di documenti di controllo forniti al committente (in accordo con i requisiti dell’ordine) per la consegna di tutti i prodotti metallici, come ad esempio lamiere, fogli, barre, forgiati, getti. Indipendentemente dal loro metodo di produzione. Questa, può essere, inoltre, applicata a prodotti non metallici.


La norma EN 10204 viene utilizzata congiuntamente alle specifiche di prodotto che indicano le condizioni tecniche di consegna dei prodotti. L’elenco di informazioni che possono essere incluse nei documenti di controllo si può reperire nella documentazione appropriata. Ad esempio, la ISO 3506 per gli elementi di collegamento in acciaio inossidabile.

I documenti di controllo possono essere redatti in due modi:

Controllo effettuato dal fabbricante (in accordo con le proprie procedure) al fine di accertare se i prodotti definiti dalla stessa specifica di prodotto e fabbricati con lo stesso processo di fabbricazione sono conformi o meno ai requisiti dell’ordine.

NB: i prodotti sottoposti a controllo non sono necessariamente i prodotti effettivamente forniti.
  • Dichiarazione di conformità all’ordine “tipo 2.1″

Documento in cui il fabbricante dichiara che i prodotti forniti sono conformi ai requisiti dell’ordine, senza indicare alcun risultato di prova. 

  • Rapporto di prova “tipo 2.2”

Documento in cui il fabbricante dichiara che i prodotti forniti sono conformi ai requisiti dell’ordine e nel quale fornisce risultati di prova basati su controllo non specifico.

Il secondo metodo per redigere i documenti di controllo è il seguente:

Controllo effettuato prima della consegna (in conformità alla specifica di prodotto) sui prodotti da fornire o sulle unità di prova di cui i prodotti forniti fanno parte, al fine di verificare se tali prodotti sono conformi ai requisiti dell’ordine.

  • Certificato di controllo 3.1 “tipo 3.1”

Documento emesso dal fabbricante in cui questi dichiara che i prodotti forniti sono conformi ai requisiti dell’ordine e nel quale fornisce risultati di prova. L’unità di prova e le prove da eseguire sono definite dalla specifica di prodotto, dal regolamento ufficiale e dalle regole corrispondenti e/o dall’ordine. Il documento è validato dal rappresentante del fabbricante autorizzato per il controllo, indipendente dal reparto di fabbricazione.

Dev’essere possibile, per il fabbricante, trasferire sul certificato di controllo 3.1 risultati di prova pertinenti ottenuti dal controllo specifico sui prodotti primari o in entrata che utilizza. Questo a condizione che il fabbricante applichi procedure di rintracciabilità e possa fornire i documenti di controllo corrispondenti richiesti.

  • Certificato di controllo 3.2 “tipo 3.2”

Documento preparato in modo congiunto dal rappresentante del fabbricante autorizzato per il controllo (indipendente dal reparto di fabbricazione) e del rappresentante del committente autorizzato per il controllo o dall’ispettore designato dai documenti ufficiali.  All’interno di questi documenti essi dichiarano che i prodotti forniti sono conformi ai requisiti dell’ordine e forniscono i risultati di prova.

Dev’essere possibile per il fabbricante trasferire sul certificato di controllo 3.2 risultati di prova pertinenti ottenuti dal controllo specifico sui prodotti primari o in entrata che utilizza, a condizione che il fabbricante stesso applichi procedure di rintracciabilità e possa fornire i documenti di controllo corrispondenti richiesti.


Vieni nel nostro web shop!

Scopri le disponibilità, i prezzi e gli sconti sui nostri accessori nautici e non solo in acciaio inossidabile. Registrarsi è facile.

Vuoi leggere altri articoli? Continua qui

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *